FELIZ ANO NOVO 2015.

QUE O ANO NOVO DE 2015 VENHA COM MUITA SAÚDE.PAZ E FELICIDADE.

PARA TODOS OS AMIGOS VILAFRANQUENSES E SEUS FAMILIARES.

SÃO OS VOTOS DE MANUEL.HELENA E FAMÍLIA.

FELIZ NATAL E UM ANO NOVO MARAVILHOSO.

BOAS FESTAS

FELIZ NATAL E UM ANO NOVO

DE MUITA SAÚDE.PAZ.FELICIDADE PARA TODOS OS AMIGOS E FAMILIARES VILAFRANQUENSES.

SÃO OS VOTOS DE MANUEL D.ESTEVES “CARDOSO” E FAMÍLIA.

PORTUGAL QUERIDO

En el Aiditorio "Monseñor Derisi" de la Universidad Católica Argentina en la Ciudad de Buenos Aires, se presentó el libro "Portugal querido" de Mario dos Santos Lopes. Estuvieron presentes importantes autoridades de esta ciudad y muchos protagonistas de estas historias de vida y lusodescendientestes Este libro reune más de 180 historias de lusodescendientes en la Argentina y paises vecinos. Por supuesto que está la historia de Antonio Borges Diniz, mi padre!! Y por supuesto tengo un ejemplar destinado y dedicado para Vila Franca da Beira!!!

COPA 2014-BRASIL.

ALEMANHA CAMPEÃ MUNDIAL 2014. VOCÊS MERECEM. JOGARAM LIMPO. PARABÉNS.

PORTUGAL E BRASIL.

GANHANDO OU PERDENDO. SOMOS E SEREMOS.SEMPRE OS PAÍSES MAIS BONITOS DO MUNDO.ESSE TÍTULO É NOSSO.

VILA FRANCA DA BEIRA.MAIS MODERNA.

GOSTEI DE VER ESTA MÁQUINA NAS RUAS DE VILA FRANCA DA BEIRA.

PORTUGAL PRESENTE EN LA BIENAL INTERNACIONAL DE ESCULTURA EN RESISTENCIA, CHACO

Desde 1988, se realiza en Resistencia, la capital de la provincia de Chaco, la Bienal Internacional de escultura. Está organizada por la Fundación Urunday y el Gobierno de esta provincia. Las obras premiadas pasan a convertirse en Patrimonio Cultural  de la Ciudad de las Esculturas y son instaladas en paseos públicos y organismos de la misma. Este año un escultor portugués nos representa. Aquí en este sitio se puede ver el reportaje a nuestro embajador  Herique Silveira Borges:

http://www.bienaldelchaco.com/henrique-silveira-borges-embajador-de-portugal-la-bienal-destaca-el-papel-regional-y-nacional-del-chaco/

COPA DO MUNDO 2014 NO BRASIL.

NÓS LUSO-BRASILEIROS SEMPRE NA TORCIDA AO LADO DE PORTUGAL.

CIERRE DEL FESTIVAL FADO EN BUENOS AIRES 1° DE MAYO RECITAL DE ANA MOURA

Espectacular cierre a sala llena del Festival Fado en Buenos Aires en la Usina del Arte!!!
Tuvimos la oportunidad de disfrutar por 1° vez en Buenos Aires el arte de Ana Moura.
Inició su show con el tema " Havemos de acordar" y continuo con la presentación de su último trabajo "Desfado" que incluye fados tradicionales, pero tambien otras influencias musicales como el jazz y folklore del norte de Portugal.
Es de destacar que este festival contó con el auspicio de la Embajada de Portugal.

FESTIVAL DE FADO EN BUENOS AIRES- DOMINGO 1° DE MAYO- USINA DEL ARTE

El Festival de Fado en Buenos Aires terminó el domingo 1° de mayo pasado.
A partir de las 16 hs. en la Sala de Cámara,  se proyectó la película "The Art of Amalia" de Bruno de Almeida. El film tiene como base la serie de cinco horas "Amalia, extraña forma de vida" que la Radio y Televisión Portuguesa estrenó en 1995, dedicado a la carrera de la gran diva portuguesa.
A las 17,30 continuó con la conferencia de David Ferreira "Amalia, portuguesa e universal, fue presentado por el  Exmo. Sr Embajador Dr.Henrique Silveira Borges

MISIA EN BUENOS AIRES

El 19 de mayo tuvimos en Buenos Aires una visita extraordinaria. Misia presntó en el Teatro Coliseo su último trabajo Delikatessen Concerto. Inició su show  con Fado do Fiume, incluyó canciones, boleros en francés , español , portugues. Su temática hizo alusión a la situación de crisis que enfrenta los paises de la comunidad europea.
Es la tercera oportunidad  que nos visita, es la tercera oportunidad que a sala llena la aplaudimos!!!

COPA DO MUNDO 2014-BRASIL

VOCÊ SABE QUEM VAI LEVANTAR ESTA TAÇA NA COPA 2014.

COPA 2014.

" PAOLA " A COPA É NOSSA  Ó  PÁ.

FESTIVAL DE FADOS EN BUENOS AIRES

MARACANÃ.

PODEM CHEGAR DOS QUATRO CANTOS DO MUNDO.O MARCA TÁ PRONTO PARA TODOS NESTA COPA-2014

TORCIDA.

VAMOS TORCER PELAS CORES.

PORTUGAL..

É ISSO AÍ GALERA VAI FUNDO.

BRASIL.

BRASIL SEMPRE BRASIL.

SANTA MARGARIDA.

SANTA MARGARIDA.PADROEIRA "VILAFRANQUENSE".

40 AÑOS DE LA REVOLUCION DE LOS CLAVELES -ACTO EN EL CENTRO PATRIA PORTUGUESA

El pasado viernes 25, en el Centro Patria Portuguesa,  en el emotivo acto  "Saudades de abril" se conmemoraron los 40 años de la Revolución de los Claveles. El mismo contó con el auspicio de la Embajada de Portugal. y el programa radial "A voz de Fátima"
Se inició el acto con la exhibión de un documental.
Dieron testimonio de sus vivencias en Portugal la Sra. María F. Martins da Silva y el Sr. José Felgueiras y el Sr. Embajador Dr. Enrique Silveira Borges dio una conferencia dando un panorama politico- económico de la situación de Portugal en esos momentos  que dio origen a este momento histórico  tan importante.

Participé en el evento comentando que tuve oportunidad de visitar hace unos años Peniche. Su Fuerte  fue cárcel de presos políticos, pasaron por alli más de 2400. Actualmente es un museo que recuerda esta etapa. Alli se exhiben documentos como billetes de identidad que permitían la visita de los familiares. Tambien se exhiben trabajos artesanales que hacían los presos , en la fotografía se pueden ver zapatos y un bolso trabajados en macramé (nudos).
El acto finalizó con música a cargo del grupo de lusodescendientes,  Almalusa,  entonando "E depois do adeus"  y coreado con todos los presentes "Grandola Vila Morena" con mucha emoción

FELIZ PÁSCOA.

MEUS VOTOS DE UMA  PÁSCOA MUITO FELIZ.PARA TODOS OS AMIGOS      VILAFRANQUENSES COM UM ABRAÇÃO A TODOS.                                                                                                              MANUEL ESTEVES "CARDOSO"E FAMÍLIA.

JOSE SARAMAGO: UN NUEVO AVION DE LA TAP

La atribución del nombre José Saramago a uno de los aviones de nuestra flota es una enorme honra para la Compañíaportuguesa que de este modo homenajea a uno de los mayores exponentes de la lengua portuguesa evocando al autor por los cielos del mundo, llevando en sus alas el nombre José Saramago a decenas de ciudades de Europa y Africa" afrimó Luiz da Gama Mór, Administrador Ejecutivo dela TAP )Transportes Aéreos Portugueses).
La nave un AIR BUS A320, matrícula CS-TNW, entrará en servicio los meses de junio, julio y agosto. En esos vuelos serán exhibidos los fils José Saramago, Otempo de una mamoria de la realizadora Carmen Castillo, celebrando de esta forma la atribución del nombre José Saramago a este nuevo avión de la TAP!!
Boa viagem!!!
(Newslette 005-Fundación José Saramago)
A seguir "volando" con José Saramago!!! como con la máquina voladora del padre Bartolomé Lourenço Gusmao!
( En su "Memorial del Convento la vela corrio toda hacia un lado, el sol batió de lleno en las bolas de ámbar, y ahora, qué va a ser de nosotros, la máquina se estremeció.........subía....irguiendo su cabeza de gaviota, se lanzó  en flecha, cielo arriba.... Lourenço pudo ver alejarse la tierra a una velocidad increíble")

“SACRISTÃO” O POETA. VILAFRANQUENSE.

PARA ALEGRAR A FESTA. NÃO PODEMOS ESQUECER O POETA " SACRISTÃO ".

LÁ VAI MAIS UMA.

PORTUGAL EN EL 16 BAFICI- BUENOS AIRES FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE

Desde el 2 al 13 de este mes de abril se está desarrollando es esta ciudad el 16° Festival Internacional de Cine Independiente. Portugal está representado por 19 películas, algunas co-producciones con otros paises. La directora Rita Acevedo Gomes, llegó hoy a presentar sus obras: ."A colecçao invisível", "Párabens Martin de Oliveira -Intromissoes", "O som da terra a tremer" , "Fragil como o mundo", "Altar" , "A conquista de Faro", "A 15 pedras: Manoel de Oliveira e Joao Bernard da Costa en cconversa", , "A vingança de uma mulher" Hoy asistí a la presentación de las dos primeras, me parecieron muy buenas, "Párabens" fue realizada en la ciudad de Porto en ocasión del homenaje a Manuel de Oliveira por su 90 aniversario. De otros directores se están exhibiendo: "3xD", " Dive: Approach and exit" (Sandro Aguilar), "Double play: James Benning and Richard Linklater", Fernando que ganho um passaro do mar" (Felipe Bragança), "Jewels" (Sandro Aguilar), "La gran noticia" (Lionel Baier), "La tropa de trapo en el pais donde siempre brilla el sol", Mahjong" (Joao Pedro Rodrigues), "O corpo de Afonso" (Joao Pedro Rodrigues), "Terra de ninguém" (Salomé Lamas). El festival se lleva a a cabo en 8 sedes en esta capital, teniendo como punto de encuentro el Centro Cultural Recoleta. Comprende distintas actividades aparte de la exhibición de los filmes. Más Información en http://festivales.buenosaires.gob.ar/bafici/es/home

TRANSPORTE ANOS 50.

TRANSPORTE DOS ANOS 50 EM VILA FRANCA DA BEIRA.
QUEM TINHA UMA. ERA RICO.ABRAÇÃO A TODOS OS AMIGOS VILAFRANQUENSES.

FUMEIRO.

NA NOSSA TERRA VILA FRANCA DA BEIRA.FUMEIRO É ASSIM.

CARNAVAL RIO DE JANEIRO 2014.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 

                                                                                                                                                                               FOLIÕES LOTAM O CENTRO DA CIDADE .COM O CARDÃO DA BOLA PRETA.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        

CARNAVAL RIO 2014.

                                                                                                                                                                   

       ESTÁ ABERTO O CARNAVAL CARIOCA 2014. AS ÁGUAS VÃO ROLAR.