sábado, setembro 29, 2007

FRASES E PENSAMENTOS.


O sol brilha para todos,mas para os invejosos
só existe escuridão.


Aut.desc.
......
Têm gente que é tão pobre, tão pobre
que a única coisa que têm é o dinheiro !


Aut.desc.

.....
Nada pode derrotar
aquele que nasceu para vencer !


Aut.desc..
......

domingo, setembro 23, 2007

7ª FIESTA PROVINCIAL DEL INMIGRANTE-VILLA MERCEDES (SAN LUIS)-ARGENTINA

Entre los días 8 y 9 de este mes de septiembre se llevó a cabo en la Ciudad de Villa Mercedes (San Luis) distante 750 Km. de Buenos Aires, la 7ª Fiesta Provincial del Inmigrante.
La fiesta nació en 2001 como iniciativa de la Asociación de Comerciantes y Vecinos Unidos Zona Estación de esta ciudad, la 2ª de la provincia de San Luis.
Las países representados fueron Alemania, Bolivia, Chile Cuba, España, Francia, Italia, Perú, País Vasco, Portugal y Siria.
Desde hace varios años, junto con la familia Texeira, asumimos la responsabilidad de representar a Portugal en este evento.
Fue muy emocionante escoltar la bandera portuguesa!!!!
Así fue que preparamos 2 stands: el cultural y el gastronómico
En el 1º se expusieron afiches mostrando paisajes y material bibliográfico para promover literatura y turismo portugueses.
También se expusieron fotografías de Vila Franca y de Lisboa de mi autoría tomadas en ocasión de mi viaje en 2006.
En el 2ª se pudieron degustar tartas dulces y comidas a base de carne de cerdo que tuvieron muy buena aceptación por la numerosa concurrencia a la fiesta.
Los distintos países estuvieron representados en el escenario con su música y danzas típicas. A los portugueses nos está faltando un rancho que nos represente, pero nos queda la inquietud y la esperanza que esto se concrete en el futuro.

Discurso de apertura del Presidente de la comisión organizadora Sr. Daniel Sallenave

Posted by Picasa

Nuestra abanderada en el palco principal

Posted by Picasa

Abanderada: Melisa Belén Borges Diniz, escoltas :Cármen Teixeira y yo

Posted by Picasa

Con Cármen Teixeira

Posted by Picasa

Portugal: Stand cultural Fragata Sagres

Posted by Picasa
Posted by Picasa

Stand de Cuba

Posted by Picasa
Posted by Picasa
Posted by Picasa

Portugal-Stand gastronómico

Posted by Picasa

Portugal-Stand gastronómico

Posted by Picasa

Portugal-Stand cultural

Posted by Picasa

Stand de Portugal-Fotos de Vila Franca da Beira

Posted by Picasa

Stand de Portugal-Fotos de Lisboa

Posted by Picasa

Stand de Portugal-Fotos de Vila Franca da Beira

Posted by Picasa
Posted by Picasa

Stand de Francia

Posted by Picasa

Stand de Alemania

Posted by Picasa
Posted by Picasa

7ª Fiesta Provincial del Inmigrante-danzas folklóricas argentinas: "El gato"

Posted by Picasa

Danzas árabes

Posted by Picasa

7ª Fiesta Provincial del Inmigrante-Danzas mexicanas

Posted by Picasa

sexta-feira, setembro 21, 2007

EL OBELISCO DE BUENOS AIRES EN EL DIA DE LA PRIMAVERA


Lucirá así hasta esta noche
El Obelisco se puso la camiseta alemana
Por los 150 años de relación con ese país
Viernes 21 de setiembre de 2007 Publicado en la Edición impresa
Noticias de Información general:
Más de un porteño (y de un turista) se sorprendió ayer al cruzar la avenida Corrientes, a la altura de la 9 de Julio, y encontrarse que la más tradicional de las postales de Buenos Aires había mutado. El Obelisco se vistió con los colores de la bandera de Alemania y de la Argentina. El traje se lo colocaron ayer, para conmemorar el comienzo de las relaciones bilaterales entre ambos países, hace 150 años. Lo usará hasta esta noche, como parte de una serie de festejos, entre los que se inscribe la muestra fotográfica Corrientes 1066 (domicilio virtual del ícono porteño), que puede verse en la Plaza de la República. La exposición propone una recorrido visual por la historia del Obelisco, desde su construcción. El colorido ropaje que le colocaron ayer al Obelisco debía haberse desplegado anteayer, pero el fuerte viento que se registró le "volaba la falda" e impidió que lo vistieran. Bien temprano, ayer por la mañana, técnicos y operarios de la Secretaría General de Gobierno porteño, junto con responsables de la embajada de Alemania, desplegaron los más de 60 metros de tela. Empresas como Allianz, Osram y Siemens brindaron su apoyo y colocaron un nuevo sistema de iluminación, que acompañará al ícono porteño cuando recupere su fachada. El cónsul de Alemania en la Argentina, Félix Schwarz, participaba en las tareas preparatorias. Fue el coordinador del proyecto Corrientes 1066-Buenos Aires. Ootros vestidos No es la primera vez que el Obelisco cambia de vestuario o de color. En octubre de 2005 se lo iluminó de rosa, como parte de una campaña internacional de lucha contra el cáncer de mama. En diciembre de ese año, como parte de los actos del Día Mundial de Lucha contra el Sida, le colocaron una funda roja que simulaba un preservativo. Y el año pasado, lo disfrazaron de lápiz gigante, al cumplirse 30 años de la llamada Noche de los Lápices. Esta vez fue elegido porque el Obelisco fue proyectado por el arquitecto Alberto Prebisch, argentino, hijo de alemanes, y erigido en el récord de 31 días por trabajadores venidos de un grupo de empresas germanas.


DEL DIARIO LA NACION-21-9-07

quarta-feira, setembro 19, 2007

FERNANDO PESSOA

del diario La Nación, 18 de setiembre de 2007
MES ILUSTRADO
Dura cerca de un mes, yendo y viniendo todos los días en subte y esperando cada tanto en algún café.
Se trata de "El hilo de Ariadna", publicación del Centro de Estudios Ariadna, de investigación y actividad docente del área de literatura del MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires).
Entretenida y profunda a lavez, en esta edición hay 39 páginas dedicadas a Fernando Pessoa (desde palabras de santiago Kovadloff hasta una entrevista a Richard Zenith profesor estadounidense especialista en este poeta con heterónimos). Además, la alquimia, el retorno del dios Hermes, el cristianismo hoy, y una edición impecable.
Su versión on line en www.elhilodeariadna.org

LA FRAGATA SAGRES EN BUENOS AIRES